Dziewczyna z tatuażem
The Girl with the Dragon Tattoo
2011
Szwedzka wersja była (moim zdaniem) przeciętna, a w porównaniu z książką wręcz słaba. Może Fincherowi uda się oddać ducha powieści.
a co...?!?! Książki są wręcz rewelacyjne. Zarywałam nocki czytając. Po obejrzeniu filmu miałam niedosyt jak diabli. Wiem, że zrobić film dorównujący bestsellerowi graniczy z cudem jednak uważam, że mogli się bardziej postarać. Nie liczę, że amerykanie mnie ujmą ale może łącząc obrazy z obu filmów odzyskam wiarę w kino....
więcej
czy amerykanie nie potrafią uszanować produkcji zagranicznych i zostawić ich w spokoju, tylko tworzyć własne? znam oryginał "Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet" i tam Lisbeth zdaje się być całkiem inną osobą a nie "sierotką bez rysia" (Sierotka ma-rysia sobie na niego zasłużyła). boje sie co to bedzie z...
więcej
Zastanawiałam się pójść na anglojęzczną wersję filmu, ale po obejrzeniu trailera
zniechęciłam się ...
widzialam szwedzka wersje, uwazam,ze jest swietna, amerykanska zobacze z czystej ciekawosci, ale przede wszystkim przeczytajcie ksiazki przed seansem ! rewelacja...bez genialnego Larssona nie byloby zadego z tych filmow, a mam wrazenie,ze nikt juz o nim nie pamieta...
sceny z pierwszej części trylogii... o co chodzi?
Jestem fanem Millenium i czekam bardzo na tą ekranizację. Szwedzki serial (bo był 6odcinkowy) był rozczarowaniem, ale David Fincher to twórca wspaniałych filmów i jest w stanie nakręcić rewelacyjną ekranizację. Czkam do stycznia (do premiery) i na pewno sobie nie...
Szwedzkie wersje skróciły każdą książkę. Pewnie dlatego, że nie było przy tworzeniu filmu autora książki!!!!!! Bo niestety zmarł, zdecydowanie przedwcześnie!!!!! Myślę, że amerykańskie wersje zrobią to samo, jeszcze bardziej skrócą, chociaż oni potrafią tylko "odrysowywać". :/ Lisbeth i paru innych bohaterów w...
Czy w tej historii jest coś szokującego? Bo przed wyjściem filmu Finchera do kin, chciałem obejrzeć europejską trylogię "Millenium" dla porównania, ale jeśli ma być to thriller z szokującym zakończeniem, albo coś w tym stylu, to sobie odpuszczę i obejrzę starszą wersję już po seansie filmu Finchera.
Dla wszystkich wyrażających swoje niezadowolenie z amerykańskiej wersji Millennium!
ocenił(a) film na 8Nie wchodźcie na profil tego filmu. Nie psujcie atmosfery fanom, którzy w przeciwieństwie do Was, wierzą w Finchera. Mało prawdopodobne, żeby film za 100 mln$, w dodatku zrealizowany przez ekipę fantastycznych filmowców był kichą. Mam nadzieję, że malkontenci po premierze znikną z powierzchni ziemi.
Oglądałem 3 części, oryginalne skandynawskie i jakoś nie widzę potrzeby robienia remake'u tak świeżej i dobrze wykonanej produkcji :)
Patrząc po trailerze i będąc świeżo po obejrzeniu szwedzkiej wersji zastanawiam się czy oni
czasem nie użyli tego samego domu Henrika Vangera?
Oczywiście nie dało się zrobić premiery w grudniu gdy człowiek że tak powiem 'czuje magię tych świąt'. Jak zwykle pozostanie nam Kevin w telewizji a nie porządnie zapowiadająca się pozycja w kinie. Wydaje mi się że takim posunięciem dystrybutor zarobi również mniej kasy niż puszczając film w dni wolne pomiędzy świętami...
więcej
Liczę, że Fincher uczyni ze szwedzkiego pierwowzoru, który mimo swej klimatyczności był
wg mnie zbyt literacki, dzieło co najmniej przyzwoite. Całokształt filmu zasługuje na
znaczniejszą ilość mroku, z kolei Mara jako Salander, na plakatach i we fragmentach filmu
staje na równi z Naomi.
Pytam się dlaczego amerykanie nie zrobią nic swojego tylko wszystko muszą przeinaczać ,patrze sobie na news na wp myślę sobie o super kontynuacja zagłębiam się w tekst a tam REMAKE po prostu ręce opadają ,a Lisbeth Salander no pożal się... zero polotu już po samym .zwiastunie bo co bo musi być amerykańskie i być po...
więcej
szwedzka wersja filmu była bardzo hmm ... szwedzka, if you know what I mean. Ciekawe, jak się Fincher spisał, w końcu to jego klimaty. A najbardziej ciekawa jestem muzyki, duet sprawdzony, trailer niezły pod tym względem.
