ogolnie nie lubie polskiego dubbingu przez to, ze w wiekszosci przypadkow naprawde sa problemy z dobraniem glosu do postaci, juz nie mowiac o intonacji, bo bedzie ze sie czepiam;) ale dla mnie totalna pomylka bylo napisanie dialogow polskich po staropolsku, czy jak kto woli, w jezyku jakim poslugiwano sie w...
dialogi między saphirą a eragonem po prostu mnie zabiły. a dubbing podłożony przez joannę brodzik jeszcze dodatkowo wzmagał moją irytację. film sam w sobie znośny.
Gniot, gniot i jeszcze raz gniot. Jeśli chociaz troche podobała wam się książka, nie idzcie na to do kina... 100 minutowy filmik, może ciut lepszy od Dungeon&Dragons. Naiwna, zeszmacona fabuła, ale za to super efekty... jeśli ktoś nie był w kinie od czasów niekończącej się opowieści... Smok przerysowany, mało...
Jedyne usprawiedliwienie dla takiej żenady to chyba brak kasy, bo wszystko wpakowali w Saphirę. A czy to miało jakiś sens?!
film ogolnie bardzo fajny jestem mile zaskoczona bo spodziewalam sie czegos zupelnie innego a tutaj takie mile dla oka i ucha zaskoczenie:)))
pozdrawiam
coz moge napisac...swietna gra J.Ironsa i tego co gral Durze:)wlasciwie oni jakos poratowali ten film(w mojej ocenie),Arya-DNO,muzyka nawet nawet,koncowka ZALOSNA.a szczegolnie tekst:''wczoraj byles wiesniakiem,dzis jestes bohaterem'':(no i reszta-porazka.czyli:film na podstawie ksiazki??dobre sobie.wszystko...
coz moge napisac...swietna gra J.Ironsa i tego co gral Durze:)wlasciwie oni jakos poratowali ten film(w mojej ocenie),Arya-DNO,muzyka nawet nawet,koncowka ZALOSNA.a szczegolnie tekst:''wczoraj byles wiesniakiem,dzis jestes bohaterem'':(no i reszta-porazka.czyli:film na podstawie ksiazki??dobre sobie.wszystko...
choć w sumie się zastanawiałam czy nie dać 6, ogółem nie podobało mi się kilka rzeczy:
-upłycenie postaci - rozumiem, że nie mogli się skupić wyłącznie na postaciach, ale nawet Eragon jest tylko pobieżnie pokazany widzowi, Arya - po prostu beznadzieja! A gdzie ta duma, hardość? Może tylko w scenie gdy wysyła jajo było...
Od razu zaznaczam, że z literackim pierwowzorem nie miałem jeszcze do czynienia ? na film szedłem więc z umysłem czystym i przygotowanym raczej na dobre fantasy niż na słabiutkie popłuczyny. Zawiodłem się?
Po projekcji głównym moim wnioskiem była myśl: Dobre fantasy potrafi ?robić? chyba tylko P. Jackson. Spodziewałem...
no nie spodziewqałem sie dobrej muzyczki która odzwierciedla magiczny świat w jakim dzieje sie akcja filmu. Muzyka jest słaba nie porywa nie ma nawet jednego krótkiego wartego do przesłuchania urywku co do piosenek która maja promowac film i znajduja sie na płyciem z soundtrackami i równierz tragicznie. Muzyki nie...
Bylem na filmie wczoraj Mialem do wyboru Eragon i Apokalipto wybralem ten pierwszy Chcialem obejrzec cos z mieszanki Wladcy Pierscieni Filmow - basni czasow mieczy i magii itd I z tym nastawieniem obejrzalem Eragona Zawiodlem sie strasznie Nuda nuda i jeszcze raz nuda Fabula prosta jak dla 5 letniego dziecka Sceny...
film całekiem, całkiem.. nie czytałam książki więc nie wiem jak to wygląda z tej perspektywy ale ogólnie film moge polecić... dobry na popołudnie z przyjaciółmi xD
Książki z serii "Dziedzictwo" ubustwiam, ale jeżeli chodzi o pierwszą ekranizaję "Eragona"... pozostawia ona z pewnością wiele do życzenia. Niestety, nawet multikina takie jak Cinema City nie zaoferowały nam filmu bez polskiego dubbingu. Jak zwykle polscy aktorzy się starali przy dubbingu, ale w połączeniu z nie za...
byłam ostatnio na tym filmie tak bardzo reklamowanym przez media, myślałam że będzie dobry..ale niestety sie rozczarowałam..zbyt naiwny, przewidywalny, poprostu banalny...plusami były dobre zdięcia i piękne krajobrazy, ....niech filmowcy wezmą się za kręcenie dobrych filmów a nie takich nastawionych na komercje i na...
więcej