Musiało upłynąć dziesięć lat, jak również pojawić się dwójka dzieci, żeby w końcu Greg zaskarbił sobie zaufanie twardego i nieufnego teścia. Jednak wystarczyło, żeby borykający się z problemami finansowymi Greg podjął pracę w firmie farmaceutycznej, w której ma za koleżankę seksowną dziewczynę, żeby wszystkie wątpliwości Jacka co do zięcia wróciły ze zdwojoną siłą. Dla Grega nie mogłoby być na takie próby gorszego momentu. Z jednej strony musi robić dobre wrażenie na dyrektorce prestiżowej prywatnej szkoły (Dern), do której chodzą bliźniaki, z drugiej, ciągle zmaga się z podejrzanym kierownikiem budowy (Keitel) – którego wieczne opóźnienia w remoncie wymarzonego domu stawiają pod znakiem zapytania przyjęcie urodzinowe dzieciaków. Jakby tego wszystkiego było mało, Greg musi dawać odpór umizgom niezwykle seksownej koleżanki z pracy (Alba). Kiedy na przyjęcie urodzinowe zjawiają się przedstawiciele całego klanu Focker-Byrnes – rodzice Grega, Bernie (Hoffman) i Roz (Streisand), Jack i Dina (Tasha DannerDanner), a do tego były chłopak Pam, Kevin (Wilson), biedny Greg musi udowodnić sceptycznie nastawionemu do niego Jackowi, że jest głową rodziny, na którego barkach może spocząć odpowiedzialność za cały klan. Czy jednak w tej komedii omyłek, szpiegowania i ukrytych misji Gregowi uda się zdać egzamin Jacka, a tym samym stać się nowym patriarchą rodziny … czy też może ‘krąg zaufania’ na dobre zostanie zerwany?

Greg Focker (Ben Stiller) wreszcie, po latach zaczyna zdobywać szacunek swojego teścia, Jacka Byrnesa (Robert DeNiro), byłego agenta CIA. Jednak najważniejszy sprawdzian jest jeszcze przed nim. Czy Greg udowodni, że ma "to coś" niezbędne, by zostać następnym patriarchą domu... czy może krąg zaufania tym razem zostanie przerwany na dobre? Do powracających gwiazd, takich jak Owen Wilson, Blythe Danner, Teri Polo, Dustin Hoffman i Barbra Streisand w tej prześmiesznej komedii rodzinnej dołączają nowe: Jessica Alba, Laura Dern i Harvey Keitel.

Były agent CIA Jack Byrnes (Robert De Niro) od lat marzy tylko o tym, żeby rozbić związek swojej córki z pielęgniarzem Gregiem Fockerem (Ben Stiller). Zięć w jego oczach jest zwykłym mięczakiem. Nie udało mu się przed laty odwieść córki od ślubu z Gregiem, dlatego teraz próbuje nadrobić stracony czas. Jack ma niecny plan pozbycia się z rodziny znienawidzonego zięcia. Mężczyzna chce wykorzystać fakt, że dzieci są już odchowane, a jego zięć przeżywa kryzys wieku średniego. Greg, który właśnie przechodzi problemy finansowe, zatrudnia się w firmie farmaceutycznej. Pracująca tam koleżanka jest uważana za niezwykle seksowną kobietę. Dowiaduje się o tym teść i za wszelką cenę próbuje dowieść, że Greg ma romans. Czy tym razem rzeczywiście uda mu się zniszczyć małżeństwo swojej ukochanej córki?