Oscary 2025: Polskie "Pod wulkanem" traci rywala. Chiny zdyskwalifikowane

The Hollywood Reporter, The Wrap / autor: /
https://www.filmweb.pl/news/Oscary+2025%3A+Polskie+%22Pod+wulkanem%22+traci+rywala.+Chiny+zdyskwalifikowane-157904
Oscary 2025: Polskie "Pod wulkanem" traci rywala. Chiny zdyskwalifikowane
Chiny nie dostaną Oscara dla najlepszego filmu międzynarodowego na nadchodzącej gali. Tego jesteśmy już na 100% pewni. Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej poinformowała, że kandydat Chin został zdyskwalifikowany.

Dokument o dzielnych Chińczykach ratujących Brytyjczyków zdyskwalifikowany.

Dlaczego?

Przypomnijmy, że kandydatem Chin do Oscara w kategorii najlepszy film międzynarodowy został "Li Si Ben Wan Chen Mo".

Ten skromny dokument opowiada historię, która rozegrała się w czasie II wojny światowej u wybrzeży Chin. Amerykańska marynarka zatopiła wtedy japoński statek transportowy Lisbon Maru. Na jego pokładzie znajdowało się 1,2 tys. brytyjskich jeńców. Dokument opowiada o dramatyczne akcji ratunkowej zorganizowanej przez mieszkających w pobliżu Chińczyków. I choć ponad 800 osób zginęło, Chińczykom udało się uratować prawie 380 brytyjskich jeńców.

05.jpg Getty Images © Michael Buckner


Dlaczego "Li Si Ben Wan Chen Mo" nie ma szans na Oscara? Akademia uznała, że film złamał przepis regulaminu dotyczący języka angielskiego. Aby obraz mógł walczyć o statuetkę w kategorii film międzynarodowy, ponad połowa ścieżki dialogowej musi być w języku innym niż angielski. A tak nie jest w tym przypadku.

Normalnie, kiedy kandydat zostaje zdyskwalifikowany, kraj może wskazać zastępstwo. Jednak w tym przypadku jest już za późno, więc Chiny zapewne nie będą w ogóle reprezentowane w tym roku.

Sam "Li Si Ben Wan Chen Mo" nie stracił jednak wszystkich szans na Oscary. Wciąż może otrzymać nominację (i statuetkę) w kategorii najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny.

Tymczasem portal The Wrap donosi, że w tym roku w kategorii najlepszy film międzynarodowy mamy najmniej zgłoszeń od dziewięciu lat. Podobno na liście kandydatów znajduje się tylko 85 tytułów.

Zwiastun filmu "Li Si Ben Wan Chen Mo"