Kiedy w niewyjaśnionych okolicznościach znika strażnik pokoju, Awatar, który jest jedyną osobą potrafiącą panować nad czterema żywiołami, Naród Ognia postanawia podbić pozostałe królestwa
Filipa (Laura Neiva) to 14-letnia dziewczyna która wraz z rodziną postanawia spędzić wakacje w Buzios, kurorcie położonym niedaleko Rio de Janerio. Tam po raz pierwszy się zakochuje, poznając i smakując sekrety miłości. Jednak pewnego dnia jej uczucia zostają zachwiane, w chwili odkrycia potajemnego romansu jej ojca z młodą kobietą. Wydarzenie to inspiruje ją do odkrywania tajemnic rodzinnych oraz poznawania samej siebie.
Po tym, jak jej ogólnokrajowe badanie sugeruje, że seks to droga do zdrowia, Anette i jej trzy przyjaciółki zaczynają zastanawiać się, jak sprawić, by ich życie seksualne nie zostało zaprzepaszczone przez karierę, dzieci, partnerów i prozę życia.
George Jetson wraz z rodziną przeprowadza się na odległą asteroidę, by objąć stanowisko wiceprezesa fabryki, jednak szybko odkrywa, że ktoś sabotuje jej działanie.
John Dutton musi stawić czoła przeszłości, rodzinie oraz politykom, aby obronić swoje rancho przed bezwzględnymi deweloperami. Na jego drodze stoją również rdzenni mieszkańcy rezerwatu i inni wrogowie, którzy chcą kontrolować jego ziemię.
Dexter budzi się ze śpiączki i rusza do Nowego Jorku, by naprawić relacje ze swoim synem Harrisonem, ale gdy pojawia się Angel Batista z wydziału policji w Miami z szeregiem pytań, obaj muszą zmierzyć się ze swoją mroczną przeszłością.
Po tym, jak jej ogólnokrajowe badanie sugeruje, że seks to droga do zdrowia, Anette i jej trzy przyjaciółki zaczynają zastanawiać się, jak sprawić, by ich życie seksualne nie zostało zaprzepaszczone przez karierę, dzieci, partnerów i prozę życia.