Rok 1996. Prowadzący małą firmę geniusze tworzą rewolucyjne urządzenie komórkowe. Problem w tym, że nie potrafią go "sprzedać", do czasu gdy zatrudniają wygadanego i bezwzględnego Jima.
W społeczeństwie przyszłości walutą jest czas. Najbogatsi, czyli młodzi, zdrowi i piękni mogą żyć tysiące lat, podczas gdy biedota budzi się co rano, mając do dyspozycji kilkanaście godzin.
Lissy po cichu cieszy się pogarszającym się stanem męża przebywającego w domu opieki. Jej radość jest jednak chwilowa, ponieważ jej zdrowie również szybko się pogarsza.