Wodogrzmoty Małe
Gravity Falls
2012 - 2016
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
Postanowiłem, że należy coś z tym zrobić i zebrać wszystkich polskich fanów do kupy. Więc oto i
jest: pierwsze polskie forum o Gravity Falls (Wodogrzmotach Małych)! Na razie małe co jest, ale
miejmy nadzieję, że coś z tego wyjdzie ;)
Adres: gravityfalls[kropka]pun[kropka]pl
Oczywiście [kropka] zmieńcie na...
Bo bardzo chciałbym obejrzeć z polskim dubbingiem, ale póki co nie widzę nowych. ,,Summerween" miało premierę w USA 5 października 2012, a my mamy za niedługo czerwiec. 9 miesięcy spóźnienia? Bez przesady. Poza tym mogliby już wyemitować w Polsce odcinki takie jak: ,,Boss Mabel", ,,Bottomless Pit!" i ,,The Deep End",...
więcej
Znalazłem taki ciekawy materiał.(na końcu go0ść deszyfruje kod z dziennika )
http://www.youtube.com/watch?v=btoCyHOQGB8
Jaki jest wasz ulubiony odcinek?
Według mnie najlepszy klimat miał "The Legend Of The Goblewonker" (odcinek 2), głównie z
tego powodu, że to był odcinek, który obejrzałem w całości po angielsku, leżąc na łóżku na
odtwarzaczu MP3 ;D (1 odcinek obejrzałem w internecie i do tego gdzieś znalazłem napisy do...
Oglądałem jak wy koniec 20 odcinka . W tłumaczeniu portugalskim i Stanek powiedział tak '' WRESZCIE PO TYLU LATACH WSZYSCY BĘDĄ ''
Pierwszy sezon chyba się jeszcze nie skończył, a przeglądając program TV Disney Channel i
Disney XD nie było w ogóle Wodogrzmotów Małych. Wie ktoś o co chodzi?
Czy dobrze mi się zdaje, że Gideona mówi Katarzyna Groniec? Słyszałam ją tylko raz w życiu, w "Milhaven" Bartosza Kulasa, krótkometrażowej animacji. Ten głos, zwłaszcza śpiew Gideona, brzmi identycznie. Można to jakoś potwierdzić?
"Milhaven" można obejrzeć w serwisie Youtube.
Coś się dzieje z emisją Wodogrzmotów,najpierw Disney Chanel przestało puszczać ten serial teraz i Disney XD.Niewiem o czym ma to światczyć ale mam nadzieje że polski Disney nie zrezygnował z puszczania Wodogrzmotów w Polsce i to w momencie kiedy się fabuła właśnie rozkręca( w ameryce już niedługo 18 odc ,a u nas przy...
więcej
Jak wiadomo (albo może niektórzy nie wiedzą), 1 sezon Gravity falls ma 21 odcinków. Dotąd
zostały wyemitowane 12 odcinków, w październiku ostatnio. I teraz mijają miesiące i nic się nie
dzieje... Alex Hirsch napisał, że będą na początku 2013, ale okazuje się, że w styczniu jeszcze nie :
(
Natknęłam się na błąd w polskim tłumaczeniu. Wiki Gravity Falls podaje że Mabel i Dipper mają po 12 lat. Tymczasem w scenie w supermarkecie (5 odcinek), w polskiej
wersji, Dipper mówi że ma 10 lat. Sprawdziłam wersję po angielsku i tam Dipper wyraźnie mówi 12! Niby 'ten' i 'twelve' trochę podobnie brzmią ale mimo...
Jak oceniacie dotychczas wemitowane odcinki:
1 odc-nie ogl
2 odc-7/10
3 odc-9/10
4 odc-8/10
5 odc-8/10
Co prawda nie wiadomo jeszcze co w nim będzie, ani kiedy będzie, ale ważne, że Disney dzisiaj
zapowiedział 2 sezon :)
Dziś wyemitowano pierwszy odcinek serialu na polskim Disney Channel. Wiedziałam już, że
dubbing będzie kiepski, ale co ciekawe za uwarzyłam, że intro ma zmienione napisy. To znaczy
imiona zostały zmienione na polskie Mabel na Mejbel, a Stan na Stanek oraz tytuł Gravity Falls
został zmieniony na Wodogrzmoty Małe....