PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=645872}

Wspaniałe stulecie

Muhteşem Yüzyıl
2011 - 2014
7,5 16 tys. ocen
7,5 10 1 15776
7,0 2 krytyków
Wspaniałe stulecie
powrót do forum serialu Wspaniałe stulecie

Poprzednia część wątku (znajdziecie tam linki do wcześniejszych części): http://www.filmweb.pl/serial/Wspania%C5%82e+stulecie-2011-645872/discussion/O+se rialu+-+r%C3%B3%C5%BCne+w%C4%85tki+i+postacie+%28sezony+1-+4%29+cz.+7,2648083?pa ge=13

Można natknąć się na spoilery jednak watro przeczytać zanim po raz setny zada się to samo pytanie:

Co się stało z Gulnihal?
– Została wydana za mąż. Scena ta została przez TVP wycięta.

Co się stało z Bali Beyem i Aybige?
– Bali Bey wyjechał w rodzinne strony, wróci do stolicy jakiś czas po śmierci Ibrahima. Aybige wróciła na Krym. Scena ta została przez TVP wycięta.

Jak to było faktycznie z Firuze?
– Firuze należała do wrogiej dynastii Safawidów. Jej prawdziwe imię to Humeyra, prawdopodobnie była szpiegiem Tahmaspa. Jej wątek jest jednak bardzo niejasny.

W którym odcinku umiera Ibrahim?
– 82 według oryginalnej numeracji. (Oryginalna numeracja to numeracja turecka. W Polsce odcinki te dzielone są na 2 albo 3 części więc numeracja jest inna a polskich odcinków jest więcej niż tych w oryginale)

Co stało się z córką Ibrahima – Kader/Esmanur po jego śmierci?
– Nasuh Effendi zaraz po śmierci Ibrahima odesłał dziewczynkę do rodziny jej ojca ponieważ tam byłaby najbardziej bezpieczna.

Czy Sulejman, poza Hurrem, będzie miał jeszcze jakieś inne kobiety?
– Tak, w 4 sezonie sułtan będzie z Walerią, która urodzi mu córkę Raziye (historycznie tak miała na imię córka Mahidevran). Waleria przybędzie do pałacu razem z Nurbanu i zostanie podesłana sułtanowi przez Sułtankę Fatmę – siostrę Sulejmana. (Opierałam się tutaj na odpowiedziach użytkowników, którzy już ten moment w serialu widzieli)

Na co umarła Hurrem?
– Nie wiadomo na co chorowała i na co umarła, Wiemy tyle, że zmarła dosyć niespodziewanie, a wszystkie teorie na temat jej śmierci są jedynie przypuszczeniami (np. to, że została otruta).W serialu było pokazane, że na jej ciele pojawiły się jakieś wybroczyny związane z jej chorobą. (odpowiedź użytkowniczki isabella95)

Dlaczego Mustafa nie mógł poślubić Heleny?
– Helena była wolną kobietą. Z racji tego, że książę zabrał dziewczynę do swojego haremu jej rodzice, jako wolni ludzie, mieli prawo zażądać ślubu z Mustafą – tak też zrobili. Były dwa wyjścia: książę musiałby się na ów ślub zgodzić lub Helena musiałaby opuścić harem. W innym przypadku rodzina dziewczyny miała prawo poskarżyć się sędziemu. Mahidevran oraz Sulejman (bardziej jest tu nacisk na Sulejmana) nie chcieli zgodzić się na małżeństwo ponieważ Helena była chłopką i jak wiadomo Mustafie, jako księciu, nie przystało żenić się z ”taką kobietą”. Z tego względu Mustafa po rozmowie z Ibrahimem postanowił odesłać dziewczynę z haremu.

Dodatkowo różne inne informacje pozbierane z forum:

– Mehmed podczas pojedynku ze sługą zostanie zraniony, umrze gdy jego rana zostanie zatruta, co doprowadzi do zakażenia.
– Mustafa umrze poprzez uduszenie na zlecenie sułtana, Dżihangir z żalu za Mustafą przestanie jeść co doprowadzi do jego choroby.
– Bejezyd razem ze swoimi dziećmi zostanie uduszony na rozkaz Sulejmana, ale wszystkiemu przewodzi Selim.
– Mustafa będzie z Mihrunisą, lecz wcześniej będzie jeszcze miał córkę ze związku z konkubiną Ayşą -Nergisşah Sultan.
– Bajazyd weźmie ślub z Huricihan, lecz ta umrze od uderzenia w głowę (chyba świecznikiem) przez Nurbanu. Będzie miał również dzieci z Defne Sultan, która będzie matką jego dzieci.
– Selim będzie z Nurbanu, z któa będzie miał trzy dziewczynki i syna Murada, lecz w międzyczasie sypiać będzie z wieloma nałożnicami.
– Dżihangir będzie miał przygodę z jedną nałożnicą, ale niezbyt to się dobrze dla niego skończy, będzie podkochiwał się w Huricihan.
– Mehmed ożeni się z Esmehan Sultan.
– Osman, syn Ibrahima i Hatice, umrze za młodu
– Ze „starych” bohaterów do samego końca serialu przy życiu pozostaną Mahidevran i Sumbul Aga. Mihrimah także przeżyje ojca, po jego śmierci opuści pałac. W ostatnich odcinkach możemy także zobaczyć Gulfem oraz oczywiście Sulejmana.

kasia_pawlow

Tak, kręcą film czy miniserial, Hurrem też tam gra.

ocenił(a) serial na 9
Karina_15

To chyba film.
Ojej, Hurrem...nie przepadam za jej aktorstwem... :(
Wymęczyła mnie w WS :)

ocenił(a) serial na 8
Nennek

Od jakiegoś czasu oglądam 4 sezon i chociaż nie ogląda mi się go źle to jednak muszę stwierdzić, że panuje tam totalny bajzel jeśli chodzi o fabułę niektórych wątków. Mam tu raczej na myśli sposób nawiązania (a raczej jego brak) do poprzednich sezonów.
Np:
- Ciężarna nałożnica Mehmeda - Cihan. Po śmierci księcia wątek dziewczyny urywa się a o dziecku nawet nikt nie wspomina (?) Poza tym Mehmed wcale nie ożenił się z Emsehan, tak jak to ktoś kiedyś pisał...ale to taki szczególik ;))
- W pałacu pojawiają się jakieś tajemnicze przejścia o których wie tylko Hurrem. Rozwala mnie to jak działa ten "mechanizm" przez, który podsłuchuje obrady dywanu.
- Nie bardzo rozumiem wątku Huricihan. Kiedy przyjeżdża z Fatmą (matko jak ona się szczerzy...od samego patrzenia boli mnie twarz ;)) do Topkapi okazuje się, że ani jedna ani druga nie spotkały wcześniej Bajazyda (?) (możliwe, że coś źle zrozumiałam) ale za to obie znają Dżihangira... I jak na razie Osman żyje i ma się dobrze. Mieszka z Beyhan.
- Bajazyd okazuje się dobrym "kumplem" Matrakczego...skąd to się wzięło?
- Mihrunnisa...Barbarossa podczas jednej z wizyt w pałacu Ibrahima i Hatice, mówi, że nie ma rodziny i nie zamierza jej zakładać. W 4 sezonie okazuje się jednak, że ma odchowaną córkę, o której wszyscy wiedzą (?) Wiadomo, że jako pirat Hizir Reis pewnie miał mnóstwo miłosnych przygód. Myślałam, że Mihrunnisa pojawi się jakoś nagle i będzie zaskoczeniem dla wszystkich łącznie z Barbarossą no ale widać myliłam się.

Edit: I jeszcze denerwuje mnie fakt, że w scenariuszu zrezygnowano z przytaczania dat. Między 3 a 4 sezonem następuje przeskok kilku lat jednak bardzo trudno określić ile czasu minęło i jak dla mnie jest to uciążliwe.

ocenił(a) serial na 10
Nennek

Bajazyd podczas "napadu" na Matrakczego mówi, że od niego nauczył się walczyć. Matrakczy pewnie uczył wszystkich książąt walki.
Fatma i Hurcihan mogły nie spotkać Bajazyda, a spotkać Cihnagira, gdyż ten pierwszy mógł być w sandżaku, gdy one odwiedziły stolicę (zaś Cihangir jej sam nie opuszczał).

ocenił(a) serial na 8
39079288

Mnie się wydawało, że to Bali Bey uczył książąt walczyć ale ok ;)) Według mnie po prostu dorobili Nasuhowi kompana. Jakby nie patrzeć w 4 sezonie został "sam". W końcu nie ma już ani Ibrahima ani Bali Beya - to z nimi, i swego czasu z Leonem, trzymał Matrakczy.
Huricihan powinna znać Bajazyda z dzieciństw a w serialu jest to przedstawione tak jakby w 4 sezonie spotkali się po raz pierwszy. Ale możliwe, że to ja źle zrozumiałam.

A i jeszcze jedno mi się przypomniało. W pałacu przecież powinien być Mercan, któremu Sah kazała nadał służyć sułtanowi a tymczasem on także gdzieś zniknął...

ocenił(a) serial na 10
Nennek

Napisałem tylko moją "interpretację" (serial staje się tak zagmatwany i niekonsekwentny, że można go interpretować jak wiersz). Matrakczy wymyślił grę w matraka, więc może on uczył matraka, a Bali Bej walki mieczem.

ocenił(a) serial na 8
39079288

Rozumiem ;) ciężko interpretuje się coś co nie trzyma sie kupy czy też wzięło sie tak naprawdę z nikąd.
Nasuh często bywał na dworze sułtana więc pewnie czegoś uczył Bajazyda. Ja po prostu nie rozumiem skąd ta przyjaźń. Już bardziej na miejscu Matrakczego padowałby mi Bali Bey ale to moje odczucia.

Nennek

Ale przecież Bali Beja prawie tam nie było. Kiedy miał uczyć książęta? Moim zdaniem uczyli się z każdym po trochu, głównie z janczarami, strażnikami sułtana, Nasuhem.

ocenił(a) serial na 8
Kamilla_mak

Bali Bey wróci po śmierci Ibrahima i bedzię uczył książęta walki mieczem i strzelania z łuku.

Nennek

Ale on chyba na krótko wróci, czy nie?

ocenił(a) serial na 8
Kamilla_mak

W serialu zostanie na ok 7 lat tzn. od śmierci Ibrahima (1536) do śmierci Mehmeda (1543). To oczywiście historyczne daty a serial niestety "żyje swoim życiem".

Nennek

W rezultacie Matrakczy odejdzie w 111 odcinku,ponieważ Sułtan oddali go ze stanowiska.
Tak więc kolejna postać warta uwagi opuszcza serial.

isabella95

Czemu sułtan oddali Nasuha?

Karina_15

Sułtan oddali go zw względu na to,że Nasuh będzie przed nim ukrywał różne występki,
i przewinienia do których doprowadzili książęta na swoich prowincjach.

Nennek

Jak to sie stalo ze fahriye kalfa (diana) ktora wyslano do topkapi zeby zabila hurrem nagle zmienia front i jest po jej stronie tak kombinowaly z hatice i mahidrevan jak pozbyc sie rudej

ocenił(a) serial na 10
marta490

Hatice wysłała ją do pałacu, aby zabiła Hurrem, lecz tak, aby jej nie złapano. Po nieudanej próbie zabójstwa w hamamie, "zwierzchnictwo" nad nią przejęła Sah Sultan, która używała jej jako szpiega. Niezależnie od tego, Hatice sprowadziła z Manisy czarownicę, która odczyniała na Hurrem uroki. Uczestniczyła w tym także Fahriye, nosząc do komnaty Hurrem jakieś kadzidło. Sumbul widział ją, jak rozmawiała z tą czarownicą, po czym poszedł do jej komnaty, gdzie znalazł jakieś "magiczne" węzełki, itp. Fahriye zabiła czarownicę, aby nie wpadła w ręce Hurrem. Następnie Sah Sultan wydała polecenie zabicia pałacowego odźwiernego (stronnika Hurrem), który potwierdził, że widział Hatice opuszczającą pałac, przez co nie miała ona żadnych dowodów na to, że Hurrem pobiła ją i wywiozła do lasu. Miała to umożliwić Fahriye. Ponadto, Sah wydała Mercanowi rozkaz zabicia Fahriye. W nocy Fahriye wpuściła do pałacu zabójcę, który zlikwidował odźwiernego, lecz potem chciał ją zabić, narobiła więc hałasu i usłyszeli ją Hurrem z Sumbulem, którzy akurat przechodzili obok. Wtedy zabójca zranił Fahriye, odepchnął Sumbula i chciał zabić Hurrem, lecz to jego zabiła Fahriye. Potem, gdy leżała w szpitalu, opowiedziała wszystko Hurrem i ta przyjęła ją na służbę. Sumbul miał początkowo wątpliwości, lecz Hurrem przypomniała mu, że on także początkowo był przeciwko niej. Potem Fahriye była już zawsze wierna Hurrem, a jak Mahidevran przyjeżdżała do stolicy, zabijała ją wzrokiem,

39079288

Dzieki :-) w sumie to kolejna osoba po np: daye i afife ktora stanela po stronie rudej

ocenił(a) serial na 10
marta490

Niestety, najważniejszy sprzymierzeniec (Rustem) ją zawiedzie.

39079288

Zartujesz? Jak to mozliwe akurat rustem byl wierny jak pies

ocenił(a) serial na 10
marta490

Ktoś już chyba pisał to na forum, ale będzie chodziło o to, że Hurrem przed śmiercią zmusi Rustema do przysięgi na Koran, że będzie wspierał Bajazyda w walce o tron. Po śmierci Hurrem Selim dowie się o romansie Rustema z tą bogatą Żydówką i szantażem zmusi go do udziału w intrydze przeciwko Bajazydowi, która zakończy się jego egzekucją. Natomiast Mihrimah (która wspierała młodszego z braci) zorganizuje zabójstwo Rustema (przy pomocy Atmacy, który po śmierci Mustafy stanie się stronnikiem Bajazyda).

39079288

Gdzies na yt widzialam ta przysiege ale nie wiedzialam ze tak to sie rozwinie ta zydowka to chyba seniora mendes czy jakos tak

ocenił(a) serial na 10
marta490

Tak, ta co odpowiadała za przewiezienie hiszpańskich Żydów do Turcji.

ocenił(a) serial na 10
Nennek

Z ciekawości. W którym odcinku według naszej numeracji odbywa się ślub Hurrem i Suleja? Obejrzałem ostatnio ślub Hatice i Ibrahima, więc ten chciałbym również sobie machnąć :P

tupac1991

84 odcinek

ocenił(a) serial na 10
isabella95

Iza jak zawsze nieoceniona! :)

ocenił(a) serial na 8
Nennek

Ostatnio na yt natknęłam się na inną wersję WS. Jest to miniserial (8 odc) z 2003 r. pt. "Hürrem Sultan". Obejrzałam tylko 1 odcinek (serial jest po turecku i wiem z tego tylko tyle ile się domyślam). W serialu pokazane jest, że to Ibrahim kupił Hurrem na targu a następnie podarował ją Sulejmanowi.

Jakby ktoś chciał zerknąć - odc 1: https://www.youtube.com/watch?v=jQ0msmIWt7I
Bardzo dziwny jest fragment zaczynający się w momencie 26:40 :))

Nennek

Ta scena jest jakas a'la gejowska , dziwna

marta490

Faktycznie dziwna ale ja już wcześniej pisałam, że Sułtan kochał Ibrahima nie tylko braterską miłością, sądząc po wierszach, jakie pisał o nim. :))))) Żartuję, ale coś w tym może być :)

Wychodzi na to, że Ibrahim jako szambelan musiał pewnie najpierw założyć na siebie ubrania sułtana, żeby sprawdzić czy nie są zatrute.



Karina_15

Jestem pewna ze sulej kochal ibrahima gdyby sie tak zastanowic , przyjaźń to taka milość bez bzykania ;) byle kolegi czy znajomego nie nazywamy swoim przyjacielem czy bratem ,

ocenił(a) serial na 9
Nennek

Tak właśnie było wg historycznych faktów: Ibrahim kupił Hurrem do swego haremu, a następnie podarował ją sułtanowi :)

ocenił(a) serial na 10
Nennek

Aktorzy mają zupełnie inne ubrania, niż ci we "Wspaniałym stuleciu". Zwłaszcza stroje kobiet wydają się bardziej autentyczne (mniej odsłaniają). Natomiast scena śmierci Hurrem (w 8. odcinku) jest dla mnie bardziej dramatyczna, przejmująca (oczywiście wizualnie, bo nic nie rozumiem) niż we "Wspaniałym stuleciu".

ocenił(a) serial na 8
Nennek

To jakby nie patrząc to Rustem przyczynił się do śmierci Mustafy i Bajazyda

ocenił(a) serial na 8
bokra666

Chciałam zapytać o coś nie związanego z fabułą. Z tego co słyszałam to serial wzbudził w Turcji sporo kontrowersji. Były podobno skargi do tureckiej rady radiofonii i telewizji, głos zabrał podobno tak że ówczesny premier Erdogan. Chciałam zapytać jeśli ktoś wie, jak to wyglądało na prawdę?

christinearron

Gdy produkcja trafiła na ekrany, konserwatywna część społeczeństwa zapowiedziała bojkot.
Jeszcze nigdy Najwyższa Rada Radia i Telewizji w Turcji nie otrzymała tylu skarg i protestów
(ponad 70 tysięcy) od oburzonych widzów, co po emisji "Wspaniałego stulecia".Większość
krytycznie nastawionych do serialu osób zarzucało jego twórcom, że zaprezentowane w filmie
historie są niezgodne z prawdą. Przeszkadzał im także sposób, w jaki został przedstawiony sułtan,
dla którego najważniejszą wartością w życiu okazał się hedonizm.Głos w sprawie zajął nawet premier
Turcji. Recep Tayyip Erdoğan stwierdził, że serial "Wspaniałe stulecie" negatywnie wpływa na wizerunek
kraju i stawia w złym świetle najdłużej panującego władcy Imperium Ottomańskiego. Wspaniałe Stulecie
było emitowane na kanałach telewizji całego świata. Nie wszędzie jednak spotkało się z aprobatą. Tak było
m.in w greckich Salonikach, gdzie zaczęto masowo uczyć się języka tureckiego.Tamtejszy biskup obserwował to
zjawisko z lekkim zaniepokojeniem. W Macedonii z kolei serial został zdjęty z anteny i zastąpiony innym
materiałem z telewizji lokalnej.Taka decyzja nastąpiła z obaw przed wzrostem wpływów tureckiej kultury w kraju.

Polecam obejrzenie tych filmików,na których wyraźnie widać chociażby zrywanie plakatów,protesty,wykrzykiwanie obraźliwych treści:
https://www.youtube.com/watch?v=CttS0TF9Z1M
http://ohaber.com/arsiv/videogaleri/alperen-ocaklari-ndan-muhtesem-yuzyil-a-prot esto-v-603

ocenił(a) serial na 8
isabella95

To faktycznie było gorąco, dać im tylko karabiny do ręki hehe. Widać, że turecki nacjonalizm jest mocny.

A co do reakcji biskupa Salonik. To co? On bał się, że po tym jak ludzie nauczą się tureckiego poproszą Turków o aneksję miasta? Jak to Rosjanie zrobili z Krymem?

A Macedończycy? Jakie to były obawy? Jakieś uzasadnione?

christinearron

Z pewnością bali się wpływu islamu i przenikania tamtejszej kultury.

ocenił(a) serial na 8
isabella95

Trochę to dziwne bo z tego co wiem Turcja wspiera Macedończyków w sporze z Grecją. Poza tym 28 % mieszkańców kraju to chyba muzułmanie. Jakieś 24% to Albańczycy a reszta to Turcy.

Nennek

Tak nawiasem mówiąc wiecie,że rolę Cihan Hatun odegrała Polka?
Nazywa się Patrycja Widlak,ukończyła studia na Wydziale Psychologii
Uniwersytetu Boğaziçi w Stambule.Ponadto otrzymała tytuł magistra.

https://www.facebook.com/patrycjawidlaksayfasi/photos/a.928821230485850.10737418 38.289828507718462/928857330482240/?type=3&theater

i jej oficjalny fb: https://www.facebook.com/patrycjacerkez?fref=ts

Nennek

Dla zainteresowanych film "Mahpeyker Kösem Sultan" dostępny
z polskimi napisami (przetłumaczony dzięki "Tureckim serialom").

https://www.youtube.com/watch?v=rNs3cLMKCg8

isabella95

Dzięki za link. Fajnie, że wrzuciłaś ;)
Ten serial mniej podoba mi się niż WS, jakieś kiczowate to.

rafal4792

A WS to nie kiczowate? ;)

Karina_15

Też, ale są różne stopnie kiczowatości. To Kosem wydaje mi się jeszcze gorsze ;)

Nennek

To WS w w wersji z Iranu. Wrzucam ze względu na zabawną czołówkę, ciekawe czemu ją tam zmienili ;)
https://www.youtube.com/watch?v=Z3roQPJchTg

ocenił(a) serial na 8
rafal4792

Według mnie czołówka nie jest zła. Oryginalna jest jakaś taka przesadzona i za długa natomiast irańska któtka i na temat ;)

Nennek

Nie twierdzę, że jest zła. Po prostu wydała mi się taka "dzika". Takie było moje pierwsze odczucie

rafal4792

Najlepsze w irańskiej wersji są momenty, kiedy ma dojść do pocałunku między bohaterami i nagle pojawia się czarne tło :)

ocenił(a) serial na 9
rafal4792

Fajna :) krótka i na temat :) Ta co u nas (oryginalna) za długa

Nennek

Porcja zakulisowych zdjęć.
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812543_7nb5ztswa5g.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182782_scyevhqba5y.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182785_bcvp_zhbyya.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812486_cdkdsjwm34s.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812520_gbntmwgwfja.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2013-03/1364768418_5yajamobtok.jpg (każdy potrzebuje małej podpowiedzi,gdy zapomni roli)
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2013-03/1364768473_tzypzy2bnec.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182808_udlkem_rvg0.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-06/1401632319_d-5flbzduv4.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812569_mba9md_fqfi.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812558_lyytpf8kzic.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812534_pukeeq-r0ao.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182706_htpnhxzv088.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182714_svwz5orge-0.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182753_4bo2nwa0d64.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-03/1396182762_afwihwuwuzm.jpg
http://velikolepniy-vek.net/uploads/posts/2014-05/1399812548_o8umnkdjc4o.jpg

ocenił(a) serial na 8
isabella95

Izabella powiedz mi dlaczego Lala Mustafa tak szybko przeszedł na stronę Selima,przecież tak długo służył Bajazydowi z początku jak zaczął służyc Selimowi to jeszcze donosił Bajazydowi co się dzieję ale nie trwało to długo bo potem całkowicie przeszedł na stronę Selima

Nennek

Ogladam WS na tvp seriale i dochodzę do wnuosku ze nauczyciel Mustafy ktory mial byc mężem Hati ... Choc to domysl bo pokazane nie jest ... Ale wcale nie przypadkiem zachorowal... Tylko Ibrahim maczal w tym palce... Bo stal munna drodze do szczęścia z ukochaną