Barbra Streisand krytycznie o "Narodzinach gwiazdy" Coopera

Barbra Streisand gościła ostatnio w australijskim talk show "The Sunday Project". Odniosła się w nim m.in. do remake'u "Narodzin gwiazdy" zrealizowanego przez Bradleya Coopera. 

Streisand, będąca gwiazdą wcześniejszej wersji filmu, skrytykowała Coopera za brak oryginalności. Aktorka i piosenkarka przyznała, że większe wrażenie zrobiły na niej plany z 2011 roku, kiedy to kandydatami do głównych ról byli Will Smith i Beyoncé, zaś na reżysera typowano Clinta Eastwooda. Inny gatunek muzyczny, zintegrowani aktorzy... Pomyślałam, że to świetny pomysł – powiedziała Streisand i dodała: Byłam więc zaskoczona, kiedy zobaczyłam, że powtarzają wersję, którą ja zrobiłam w 1976 roku. 

Streisand uważa, że oryginalne podejście do klasycznego materiału zadziałało na korzyść jej wersji filmu. Kiedy kręciłam "Narodziny gwiazdy"... Judy Garland [odtwórczyni głównej roli w wersji z 1954 roku] była taka świetna, pomyślałam: "O Boże, jak ja mam to zrobić? Muszę coś zmienić – wspomina.  

Oryginalna wersja "Narodzin gwiazdy" powstała w 1937 roku. Główne role zagrali wówczas Fredric March i Janet Gaynor. Do tej pory film doczekał się czterech remake'ów.