W piątej edycji konkursu pod patronatem BBC i Canan na krótki film w języku gaelickim szkockim, znalazł się dokument w reżyserii Dariusza Sipowskiego - Polaka mieszkającego w Szkocji. Odnosi się on do wydarzeń w USA.
Film składa się z krótkich rozmów z dziećmi z Glasgow Gaelic School, w których odpowiadają one na dwa pytania: kim jesteś i co chcesz? Jako że materiał był nagrywany 14 grudnia 2012 roku, kilka godzin przed masakrą w Sandy Hook w USA, postanowiono zmienić pierwotny scenariusz i odnieść się do tragicznych wydarzeń.
Całość można obejrzeć tutaj:
http://filmg.co.uk/en/films/617/