Roger Donaldson zekranizuje "Na Zachodzie bez zmian"

Roger Donaldson ("Prawdziwa historia", "Koktajl") wyreżyseruje adaptację klasycznej powieści o I wojnie światowej "Na Zachodzie bez zmian" Ericha Marii Remarque'a.



Książka ukazała się w 1928 roku i opowiada o okrucieństwie wojennej rzeczywistości oraz o niespotykanym stresie, jakiego musieli doświadczyć żołnierze biorący udział w działaniach zbrojnych. Autor sam był weteranem I wojny światowej.

Powieść została dwukrotnie zekranizowana. Film "Na Zachodzie bez zmian" Lewisa Milestone'a z 1930 roku zdobył dwa Oscary: za najlepszy film oraz dla najlepszego reżysera. W 1979 powstała druga adaptacja. Tym razem za kamerą stanął Delbert Mann, a w filmie zagrali m.in. Ian Holm i Patricia Neal. 

Dla Donaldsona jest to projekt osobisty. Obaj jego dziadkowie walczyli na frontach I wojny światowej. Twórcy zapowiadają, że skupią się na oddaniu surowego realizmu pola walki i bezlitosnego charakteru wojny toczonej w okopach.

Napisania scenariusza podjęli się Ian Stokell i Lesley Paterson, którzy pełnią również rolę współproducentów filmu. Wśród producentów są również Ted Field, Mike Weber i Michael Napoliello. Field pracował już z Donaldsonem przy "Koktajlu" z 1988 roku. 

Zdjęcia mają ruszyć w marcu w Europie.