Tilda Swinton oraz
Catherine Keener dołączyły do obsady
"Synecdoche", reżyserskiego debiutu znakomitego scenarzysty
Charliego Kaufmana (
"Być jak John Malkovich",
"Adaptacja",
"Zakochany bez pamięci"). Role objęli także, jak wcześniej informowaliśmy,
Philip Seymour Hoffman,
Michelle Williams oraz
Samantha Morton.
Film opowiadał będzie o teatralnym twórcy i najważniejszych kobietach jego życia. Laureat Oscara
Hoffman wcieli się w reżysera teatralnego, który postanawia stworzyć w starym magazynie replikę Nowego Jorku.
Keener zagra jego pierwszą żonę, natomiast
Swinton wcieli się w jej najlepszą przyjaciółkę.
Williams zagra drugą żonę głównego bohatera, zaś
Morton jego niegdysiejszą kochankę.
Zdjęcia rozpoczną się na wiosnę w Nowym Jorku.
Tytułowa synekdocha, to figura stylistyczna polegająca na określeniu całości przez część (np. "dziesięć szabel" zamiast "dziesięciu kawalerzystów"), części przez całość (np. "wygrała Polska" zamiast "wygrała drużyna polska"), rodzaju przez gatunek ("armia" zamiast "wojsko"), gatunku przez rodzaj ("młode stworzenie" zamiast "młoda dziewczyna"), przedmiotu przez materiał, z którego jest wykonany ("płótno historyczne"). [slownik-online.pl]