Colin Farrell negocjuje występ w nowym filmie 
Sofii Coppoli. Będzie to remake 
"Oszukanego" z 
Clintem Eastwoodem z 1971 roku.  
 
  Getty Images © Jeff Spicer Podczas wojny domowej ranny jankeski żołnierz John McBurney zostaje uratowany od śmierci przez nastoletnią dziewczynę z południa, uczennicę szkoły z internatem. Udaje się jej doprowadzić rannego do szkoły, czym w pierwszym momencie wywołuje przerażenie nauczycielek i uczennic. Gdy John powoli zaczyna dochodzić do siebie, po kolei uwodzi wszystkie panny, co w krótkim czasie prowadzi do wypełnienia atmosfery zazdrością, fałszem i zawiścią.  
Farrell - który przejmie oczywiście rolę po 
Eastwoodzie - wystąpi u boku 
Nicole Kidman, 
Kirsten Dunst i 
Elle Fanning. 
Coppola nie tylko wyreżyseruje film, napisała również scenariusz. Twórcą oryginału był 
Don Siegel.