Nicolas Cage zagra główną rolę w filmie
"Bad Lieutenant" będącym nową wersją słynnego filmu
Abla Ferrary "Zły porucznik". Autorem remake'u będzie inny uznany reżyser
Werner Herzog.
"Zły porucznik" to opowieść o policyjnym detektywie, ćpunie i alkoholiku, który zostaje przydzielony do sprawy zgwałconej zakonnicy. Będący do tej pory zupełnie obojętny na brutalność świata policjant nagle otrzymuje szansę na odkupienie. W głównej roli wystąpił
Harvey Keitel. Obraz wywołał niezwykłe kontrowersje i w Ameryce wpuszczony został do kin z najwyższą kategorią wiekową NC-17.
Produkcja
"Bad Lieutenent" ruszy pod koniec lata. Autorem scenariusza jest weteran telewizji
William M. Finkelstein (
"Nowojorscy gliniarze"). Producent obrazu
Edward R. Pressman we wrześniu ubiegłego roku zapowiadał, iż akcja zostanie przeniesiona do współczesności i rozgrywać się będzie w Nowym Jorku po 11 września 2001 roku.