Dużo dialogów, czyli jak Netflix dba o widzów, którzy oglądają nieuważnie

World of Reel / autor: /
https://www.filmweb.pl/news/Du%C5%BCo+dialog%C3%B3w%2C+czyli+jak+Netflix+dba+o+widz%C3%B3w%2C+kt%C3%B3rzy+ogl%C4%85daj%C4%85+nieuwa%C5%BCnie-158790
Dużo dialogów, czyli jak Netflix dba o widzów, którzy oglądają nieuważnie
źródło: Getty Images
autor: Europa Press News
Czy produkcjom platformy Netflix bliżej do telewizji czy może do... radia? Właśnie ujawniono, że serwis zachęca swoich scenarzystów do łamania klasycznej scenariopisarskiej zasady "show, don't tell" (w luźnym tłumaczeniu: "pokaż, zamiast mówić"). Dobrze widziane jest bowiem, żeby bohaterowie produkcji Netfliksa mówili, co robią – aby nic nie umknęło widzom oglądającym serwis jednym okiem.
  

Netflix bierze pod uwagę "mało uważnych" widzów




Informacje o zakulisowych praktykach producentów platformy Netflix zostały ujawnione w artykule opublikowanym przez "N+1 Magazine". W poświęconym serwisowi artykule Will Tavlin pisze, że rozmawiał z pracującymi dla Netfliksa twórcami i wielu scenarzystów powtarza, że spotkali się z podobną uwagą ze strony pracowników platformy: "niech postać opisze, co robi, żeby widzowie, którzy oglądają film w tle, mogli nadążać".

Za przykład tej praktyki służy scena z komedii romantycznej "Irlandzkie życzenie" z Lindsay Lohan:


Spędziliśmy dzień razem, mówi Maddie (Lohan) do ukochanego Jamesa (Ed Speleers). Przyznaję, że było to piękny dzień wypełniony dramatycznymi widokami i romantycznym deszczem. Ale to nie daje ci prawa, by oceniać moje wybory życiowe. Jutro biorę ślub z Paulem Kennedym.

W porządku, odpowiada James. Więcej mnie zatem nie zobaczysz, bo po skończeniu tej pracy jadę do Boliwii fotografować zagrożony gatunek jaszczurki.

Platforma ma nawet termin na tę praktykę: to podgatunek, który nazywa "casual viewing" – oglądanie typu "casual", czyli okazjonalne, dorywcze, zdawkowe.

"Irlandzkie życzenie" – zwiastun




O czym opowiada "Irlandzkie życzenie"?



Gdy miłość życia Maddie (Lindsay Lohan) zaręcza się z jej najlepszą przyjaciółką, dziewczyna odkłada uczucia na bok, aby zostać druhną na ślubie pary w Irlandii. Na kilka dni przed ślubem Maddie wypowiada spontaniczne życzenie, prosząc o prawdziwą miłość. Następnego dnia budzi się w alternatywnej rzeczywistości, a przypadkowe spotkanie uświadamia jej, że z życzeniami trzeba uważać! Gdy jej marzenie zaczyna się spełniać, Maddie zdaje sobie sprawę z tego, że jej prawdziwą bratnią duszą jest ktoś zupełnie inny.