role

Minnie Driver, Jodie Foster, Heather Graham, Glenne Headly, Jenny McCarthy, Tatum O'Neal, Kelly Preston, Mary Elizabeth Winstead orazRenée Zellweger były rozważane do użyczenia głosu Sawyer.

Anne Bancroft, Barbara Bel Geddes, Reba McEntire, Kate Mulgrew,  Jennifer Saunders, Molly Shannon i Betty White były rozważane do użyczenia głosu Frances.

Matthew Broderick, Tony Danza, Brendan Fraser, Eric Idle, Terry Jones, Ed O'Neill, Michael Palin, Regis Philbin, Martin Short, John Travolta, Gene Wilder i Robin Williams byli brani pod uwagę do użyczenia głosu Danny'emu.

John Mahoney, Peter O'Toole, Carl Reiner i Christopher Walken byli brani pod uwagę do użyczenia głosu Cranstonowi.

Charles Durning, Kurt Russell, John Vernon, Bill Murray, John Goodman, Patrick Stewart i James Earl Jones byli brani pod uwagę do użyczenia głosu Wooliemu Mammothowi.

Woody Allen i Tim Conway byli brani pod uwagę do użyczenia głosu T.W. Turtle'owi.

Faye Dunaway, Kathleen Turner, Bette Midler, Mariel Hemingway i Whoopi Goldberg były brane pod uwagę do użyczenia głosu Tillie Hippo.

pozostałe

Postać Darli Dimple została oparta na podstawie słynnego dziecka Shirley Temple, a jej imię pochodzi od innej dziecięcej gwiazy filmowej, Darli Hood.