Dwóch młodych żołnierzy - Schofield i Blake dostają rozkaz przedostania się za linie wroga, aby dostarczyć tajną wiadomość, która pozwoli brytyjskim żołnierzy uniknąć wpadnięcia w śmiertelną pułapkę.
"Glasgow (No Place Like Home)", wyk. Jessie Buckley
Rose opuszcza zakład karny, mając nadzieję stać się sławną piosenkarką country. Tymczasem na drodze do kariery stają codzienne obowiązki i opieka nad dziećmi.
Pięćdziesięcioletnia Hatidze mieszka z chorą matką w opustoszałej macedońskiej wiosce. Hoduje pszczoły i jest ostatnią z linii niezależnych pszczelarzy.