Firma Between the Lines Productions, odpowiedzialna za realizację filmowej parodii
"Zmierzchu",
"TwiHarder", wniosła do sądu skargę na studia Summit i Lionsgate. Producenci zarzucają słynnej sadze promowanie rasizmu i perwersji.
Between the Lines sugeruje, że kolejne części
"Zmierzchu" pełne są stereotypów rasowych, zwłaszcza dotyczących Indian. Za przykład służy im sposób prezentacji postaci Jacoba Blacka jako "szlachetnego dzikusa", "krwiożerczego wojownika" i "seksualnego drapieżcy".
W pozwie czytamy, że filmy kładą nacisk na fakt, że
socjo-polityczna hierarchia i ekonomiczna siła wynikają z koloru skóry, a nie indywidualnych osiągnięć czy cech charakteru.
Jeśli chodzi o wspomnianą perwersję, chodzi o wątek lubieżnej i seksualnej relacji, jaką 17-letnia Bella Swan nawiązuje z niemal 100-letnim Edwardem Cullenem.
Podobno Between the Lines wnosi pozew w ramach zemsty za próbę udaremnienia realizacji filmu
"TwiHarder" przez studia studia Summit i Lionsgate. Wcześniej producenci domagali się w sądzie 500 milionów dolarów odszkodowania za sabotowanie realizacji ich projektu, wycofali się jednak z tej walki.